El SR-22 es el certificado de prueba de aseguranza que una compañía admitida manda al DMV. No es otra póliza ni un segundo contrato. El Código de Vehículos, sección 16431, dice que ese papel muestra que la póliza de responsabilidad civil está vigente a nombre de la persona.
En San Rafael llega gente con la carta del DMV pensando que el SR-22 se compra suelto. Se compra la póliza; el certificado lo manda la aseguradora. La publicación SR-104 separa certificado de dueño, certificado de operador para carros que usted no tiene, y cobertura amplia. Una copia de la póliza no lo sustituye. Tras una suspensión bajo la sección 13352 o la 13353.2, la sección 16431(b) pide que el certificado cubra cada vehículo registrado a esa persona antes de devolver la licencia, salvo placas y tarjeta entregadas en Sacramento. La sección 16480 permite cancelarlo después de tres años desde que se exigió la prueba. La hoja de administrative per se del DMV dice que esa prueba se presenta y se mantiene tres años.
La guía de la oficina
El trámite está en SR-22. Si no hay carro a su nombre, vea aseguranza de no dueño. El índice es el glosario. En inglés: SR-22.
Fuentes, revisadas el 5 de octubre de 2026: Código de Vehículos sección 16431, sección 16480, DMV SR-104 y la hoja de administrative per se del DMV.